The Tibetan Book of the Dead · Reading 140 of 170

The Choosing of the Womb-Door

The Protection Against the Tormenting Furies

Reading 1 of 3


O nobly-born, although one liketh it not, nevertheless, being pursued from behind by karmic tormenting furies, one feeleth compelled involuntarily to go on; [and with] tormenting furies in the front, and life-cutters as a vanguard leading one, and darkness and karmic tornadoes, and noises and snow and rain and terrifying hail-storms and whirlwinds of icy blasts occurring, there will arise the thought of fleeing from them.

Thereupon, by going to seek refuge because of fear, [one beholdeth] the aforesaid visions of great mansions, rock-caverns, earth-caverns, jungles, and lotus blossoms which close [on entering them]; and one escapeth by hiding inside [one of such places] and fearing to come out therefrom, and thinking, 'To go out is not good now'. And fearing to depart therefrom, one will feel greatly attracted to one's place of refuge [which is the womb]. Fearful lest, by going out, the awe and terror of the Bardo will meet one, and afraid to encounter them, if one hid oneself within [the place or womb chosen], one will thereby assume a very undesirable body and suffer various sufferings.